One Hundred and One Mezze: 21. Stuffed Vine Leaves

The love of stuffed vine leaves extends way beyond the borders of the Levant. People from The Balkans, Greece, Turkey, Iraq, Iran and all the way to Middle Asia enjoys the tiny tangy wraps. I tried to do some research into the dish origin but I found it difficult to accurately identify where it was first cooked. Many different nations make a claim but without a doubt the Turkish voice remains the loudest. The name most commonly used in all of these countries "Dolma" or a variation of it. Dolma is Turkish for "stuffed".

The dish is most likely invented or at least developed into its current form in the Ottoman Empire. At one point it was one huge country extending from Central Europe to Central Asia and including most of North Africa. Food, ingredients, recipes and even chefs moved freely around the empire. No wonder there are so many similarities and common dishes in all these countries cuisines.

In Syria we use Turkish names to call stuffed vine leaves but interestingly it is not Dolma. We cooked vine leaves in two ways one with meat and rice stuffing, served hot and eaten as a main dish. This dish is called Yaprak, Turkish for "leaf". The other is the vegetarian variant most people know, served cold as a starter or part of a Mezze spread. This version is called Yalangi, Turkish for "fake". Fake because it doesn't contain any meat of course!


Here is my Yalangi recipe:

Vine leaves, preserved 300g
Short grain rice 200g (paella rice works very well, or the more authentic Egyptian rice)
One large tomato
One small onion
One lemon
Chopped parsley 2-3 tbsp
Dried mint 1tsp
Salt
Allspice 1/2 tsp
Olive oil 3-4 tbsp

Wash the rice and soak in cold water for around 30 minutes.

Finely chop the onion and tomato. Sweat the onions in olive oil on medium heat till soft and translucent. Drain the rice and add to the pot. Stir well till the rice grain are heated and coated with the oil. Add the chopped tomato, parsley, mint, allspice. Season with salt and add the juice of half a lemon. Mix well and remove from the heat. Taste the rice mixture for seasoning.

Spoon a small amount of the mixture into the centre of the leaf. Fold the edges and roll as in the picture. If this is your first time, it will start slowly but don't get disheartened. You will soon be much quicker and the roles will look neater.

Cover the bottom of the pot with the left over leaves or sliced potatoes to prevent the wraps sticking to the bottom of the pot. Arrange the rolled leaves in layers. They need to be fairly compact to prevent them opening or breaking. Once you arranged all the wrapped leaves put a small plate on the top preferably with a small weight to keep the vine leaves compact.

Add the juice of the other lemon half and cover with water. Start cooking on a high heat. Once started boiling turn down the heat to medium and cook for another 20-30 minutes. Cooking time will depend on how soft the leaves are. Keep an eye on them.

Once cooked transfer carefully to a plate and let cool down before serving.

There are countless variations to stuffed vine leaves recipe. You can replace the lemon juice with pomegranate molasses. Greeks use dill instead of parsley. Turks add currents or raisins sometimes. Iraqis cook their dolma with tamarind. Feel free to adapt the recipe the way you like it.